Recent Translations 1 Maccabees 3:56

And They Said That They Are Building Houses And Betrothed Women And Planting Vineyards And Cowards Abhor Each One To His Own House According To The Law

azure noaccets_text

And He Said To Them That They Make Love And Betrothed Women, And Plant Belles And Cowards Turn Back Into His Own House By The Law.

polly cleaned_text

And Plus He Said The Per Eikodomosin Build Oikian Domestic And Plus Betrothed Woman And Plus Plant Ambelonas Vineyard And Plus Cowards Refusing Avert Seventh Each Is In The This House Family Of Him Of This Katia According The This Law

polly LIT_Combined

Plus He Said Per Build Domestic Plus Betrothed Woman Plus Plant Vineyard Plus Cowards Avert Each In This Family Of This According This Law

polly greeked_noaccents

And He Said That They Have The Edifice And The Betrothed Women And They Plant Vines And Cowards They Turn Twentieth Into His House According To The Law

polly greeked_accents

And He Said Unto Them That Build Houses, And Betrothed Women, And Plant Vineyards, And Cowards Turn Away Every Man To His House According To The Law.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῖς οἰκοδομοῦσιν οἰκίαν καὶ μνηστευομένοις γυναῖκας καὶ φυτεύουσιν ἀμπελῶνας καὶ δειλοῖς ἀποστρέφειν ἕκαστον εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ κατὰ τὸν νόμον

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῖς οἰκοδομοῦσιν οἰκίαν καὶ μνηστευομένοις γυναῖκας καὶ φυτεύουσιν ἀμπελῶνας καὶ δειλοῖς ἀποστρέφειν ἕκαστον εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ κατὰ τὸν νόμον

Greek cleaned_text View LIT

But As For Such As Were Building Houses, Or Had Betrothed Wives, Or Were Planting Vineyards, Or Were Fearful, Those He Commanded That They Should Return, Every Man To His Own House, According To The Law.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   70  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16